-
I’ve been slowly weening myself from the hope of a proper academic career over the past several months. Academia barely exists today, and due to what may still perhaps be a case of sour grapes, I’ve come to the insight… more ›
-
Below are some of my photos from a recent trip to Rome. This collection is of architectural ruins and art/historical objects that I found compelling. Colosseo I Colosseo II Bernini’s Elephant (Obelisk OutsideSanta Maria sopra Minerva) Memento Mori I Memento… more ›
-
To prepare in advance for my time in Rome (at Italian cafes), I’ve spent the past several days reading and watching Pasolini and writing poems in honor of Pasolini: evoking/provoking/convoking the maestro. more ›
-
Sitting here on a Thursday evening listening to PJ Harvey play on Apple TV while Stephen bakes a cheesecake from scratch for Shayne’s birthday, which we will celebrate tomorrow when she comes up for the day to work on some… more ›
-
How do we transmit grief? Loss? Via tears and via telephone. The receiver dropped on the wooden floor, whose grain links the message to the cord spiraling back to the telephone’s base. Telecommunication holds the community together. The message—through tears—reverberates… more ›
-
wczesno-ptasi gotykuWho dare writes such a magical phrase?!?! And it confounds me why those other translators have rendered this line into barely suitable English: “early ornithogothic.” What a disservice to Szymborska’s poetry and my sensibilities as a translator. Hell, even… more ›
-
Assuming that there is someone who actually reads this blog–as opposed to stumbling across it while searching “big black dick” or “big gaping pussy” (the two main searches, by the way, that point to my little corner of the web)–I’ve… more ›
-
Burn all the books. The word is eternal. L’écriture—la maison de l’être. In abandonment, the writer writes to abandon what has been written in order that writing can be written in abandonment. To write is to leave a trace of writing, unwritten… more ›